eospicassoの日々

名古屋に住む石見人。あがーだこがーだ言わんこー、まーゆっくりしちゃんさい。

運転免許証に足らないもの

それは英語表記の併記です。

マイナンバーカードも同じです。

昨今は海外のアカウント取得にも運転免許証を提示させられます。

 

paypalのアカウントを10年ぶりに新しくした時、登録は日本語になっていました。まあ、時勢ですかねとその時思ったのですが、その後、困ること困ること。海外サイトでのpaypal決済の住所通知が日本語なもんで、払込先から英語表記の住所を要求されます。そして、paypalの名義を日本語から英語に変えたのですが、手続きは簡単ではなかった。

脱線しましたが、国際運転免許証が必要な訳は日本の運転免許証が日本語表記だからです。国際免許といっても日本のやつを英訳しているだけだからね。