ニュースはわずかです
新しいエッジ搭載の翻訳は
イランで別の爆発で2人が死亡:テヘランは工場爆発の「人為的ミス」を非難する - 火災が核施設を襲い、19人が診療所のガス漏れで死亡した数日後
- 両方の死亡者は男性で、当局は確認し、さらに3人が負傷した
- 爆発はテヘラン南部のセパハン・ボレシュ工場で起こった
- それは、彼らが酸素タンクを満たすように「過失」労働者によって引き起こされたと伝えられています
- この事件は、過去2週間にイランを揺るがしたもう一つの爆発を示す
DeepLの翻訳は
イランの別の爆発で2人死亡：テヘランは工場の爆発を「人為的ミス」のせいにしている - 原子力発電所で火災が発生し、診療所のガス漏れで19人が死亡した数日後
・死亡したのはいずれも男性で、当局はさらに３人が負傷したことを確認した
・爆発はテヘランの南にあるセパハン・ボレシュ工場で起きた
・酸素タンクに充填した際の「過失」が原因とされています
・この事件は、過去2週間の間にイランを揺るがした別の爆発を記録しています
核施設と発電所はどう違うんじゃろか
このところイランでは6件の不審な爆発が起きています
サイバーテロじゃろか