eospicassoの日々

名古屋に住む石見人。あがーだこがーだ言わんこー、まーゆっくりしちゃんさい。

受講票を拝見させていただきます

受付でこう言われたら、あらあらと思います。

「受講票を拝見します」だけで良いです。英語だと、

We will take a look at your course registration form.

もともと用件はシンプルだから。

 

コンビニでは

化粧室はこの突き当たりになります

1000円からお預かりします

とんでもございません

すみません

ご注文は以上でよろしかったでしょうか

どちら様ですか?

ご用件は何でしょうか?

 

どれも間違いです。

言語リタラシーのない若者が同じくリタラシーのないオーナーに教えてもらった結果です。

 

正解は、というより接客の基本用語です。

よろしいでしょうか

化粧室はこの突き当たりでございます

1000円、お預かりいたします

恐れ入ります

ご注文は以上でよろしいでしょうか

失礼しました

失礼ですがお名前をお伺いしてもよろしいでしょうか?

よろしければ私がご用件を承ります。